Como Jefferies tras la persiana, la mirada construye lo que el cuerpo no alcanza. La ventana pasa a ser encuadre, lienzo o fotograma.
Playa Corona es una ilusión. Un decorado donde la luz se ordena para escapar de vacaciones y olvidar por un instante la trinchera.
Se habita el balcón para olvidar el perímetro; se sostiene la ficción como única estructura habitable.
Cierras los ojos y casi se huele el mar.
Vitoria-Gasteiz. Primavera, 2020.
Like Jefferies behind the blinds, the gaze constructs what the body cannot reach. The window becomes a frame, a canvas, or a film still.
Playa Corona is an illusion. A set where light is arranged to escape on vacation and forget the trench for an instant.
The balcony is inhabited to forget the perimeter; the fiction is sustained as the only habitable structure.
Close your eyes, and you can almost smell the sea.
Vitoria-Gasteiz. Spring, 2020.
